Ausgabe 3/2024
Ausgabe 2/2024

Willkommen auf pearl.de!

Für ein angenehmes Shopping-Erlebnis und um Ihren Interessen entsprechend die besten Angebote zu präsentieren, setzen wir Cookies ein.
Durch das Klicken auf den Button "Akzeptieren" stimmen Sie der Nutzung aller Cookies und Technologien zu.
Informationen zur Verwendung und den Widerspruchsmöglichkeiten finden Sie im Bereich Datenschutz

Nur essenzielle Cookies zulassen Akzeptieren
Menü

✓ Sport & Fitness ✓ Versand ab 1,99 € ✓ Energiesparen ✓ Expressversand

Angebote & Infos
PEARL Startseite  >  Haushalt, Garten, Baumarkt  >  Haushalt  >  Küchen- & Haushaltswaren  >  Schneiden, hacken, reiben  >  TokioKitchenWare Messer: 3-teiliges Messerset, handgefertigt, mit Echtholzgriff (Santoku Messer)

TokioKitchenWare Messer:
3-teiliges Messerset, handgefertigt, mit Echtholzgriff


1 von 4 Pressestimmen / Test-Siegel
  • Empfehlung der Redaktion
    Fazit: "3 extrem scharfe Spezial-Stahlmesser für höchsten Schneidekomfort: Die superscharfen Klingen aus Spezial-Stahl durchtrennen das Schneidgut schnell, sauber, präzise und schonend, ohne es zu quetschen."
    Lust auf Italien 02/21
  • Fazit: "Schneiden wie ein Profikoch! Das 3-teilige Messerset ist hochwertig verarbeitet. Alle Messer sind extrem scharf und der Griff ist sehr robust! Ein
    absolutes Muss für jede Küche!"
    Framania Magazin 03/17
  • Urteil: "5 von 5 Sternen"
    Fazit: "... für alle Hobby- oder Profiköche geeignet, die Wert auf hohe Qualität legen bzw. ein super Schneideergebnis haben wollen..."
    Meine Testberichte 06/15
  • Fazit: "Also wir sind zufrieden mit der Verarbeitung und der Schärfe."
    Ollis Koch und Grill Blog 08/18

TokioKitchenWare Santoku Messer, scharfe Messer

3 extrem scharfe Spezial-Stahlmesser für höchsten Schneidekomfort

3 extrem scharfe Spezial-Stahlmesser für höchsten Schneidekomfort
Exzellente Klingenhärte: 58 HRC
Klingenstärke: 2,5 mm
Robuster Messergriff aus echtem Holz
Produktbeschreibung:
Mit diesem hochwertigen, handgefertigten, 3-teiligen Messerset sind Sie für alle Schneideaufgaben in der Küche jetzt bestens ausgerüstet. Ein absolutes Muss für alle, die das Kochen lieben!

Die superscharfen Klingen aus Spezial-Stahl durchtrennen Ihr Schneidgut schnell, sauber, präzise und schonend, ohne es zu quetschen!

Mit den beiden Santoku Kochmessern in 2 verschiedenen Größen schneiden Sie Fleisch, Fisch, Wurst, Gemüse oder Obst ohne Kraftaufwand ganz einfach in saubere Teile oder hauchdünne Streifen.

Das kräftige Nakiri Hackmesser teilt selbst große Fleischstücke mit nur einem Hieb locker entzwei.

Die robusten Messergriffe aus echtem Holz lassen Ihre superscharfen Küchenhelfer immer äußerst gut und sicher in der Hand liegen, selbst wenn Sie nasse Hände haben.

Die repräsentative Echtholz-Präsentbox ist sichere Aufbewahrung und dekorative Geschenkverpackung zugleich.
  • Extrem scharfe Stahl-Küchenmesser für höchsten Schneidekomfort
  • Santoku Kochmesser, Klingenlänge 18,3 cm (Gesamtlänge: 32,5 cm)
  • Santoku Kochmesser, Klingenlänge 16,2 cm (Gesamtlänge: 30,5 cm)
  • Nakiri Hackmesser, Klingenlänge 16,5 cm (Gesamtlänge: 31,3 cm)
  • Exzellente Klingenhärte: 58 HRC (nach Rockwell)
  • Klingenstärke: 2,5 mm
  • Spezial-Stahl 5Cr15MoV
  • Robuster Messergriff aus echtem Holz mit Zwinge aus Edelstahl
  • Für Fleisch, Fisch, Wurst, Gemüse, Obst - zum Schneiden und Hacken
  • Einfache Reinigung unter warmem Wasser, ggf. unter Zusatz eines milden Spülmittels
  • Lieferung in repräsentativer Echtholz-Präsentbox
  • Inklusive deutscher Anleitung - scharfe Messer - Außerdem relevant oder passend zu: Besteck, Kitchen, Messerblock, Handgefertigte, Chinesische Set
  • EAN: 4022107209939

Bitte beachten Sie: Diese hochwertigen Messer dürfen - wie alle Profi-Küchenmesser - nicht in die Spülmaschine gegeben werden!

Für große Bilder hier klicken:

Messer: TokioKitchenWare 3-teiliges Messerset, handgefertigt, mit Echtholzgriff Messer Santoku Messer

⊕ Vergrößern
Produkt Filme:
Produktions-Video (mp4, 59.4 MB)

statt1    € 169,90

PREMIUM-SERIE
39,99* 39,99* 39,99*

Sie sparen  € 129,91 (76 %).

Bestell-Nr. NC-2859-903

Verfügbarkeit: Artikel ist in ausreichender Stückzahl ab Lager verfügbar und voraussichtlich innerhalb von 1-2 Tagen versandfertig.

Express-Versand:

Der Expressversand erfolgt aus einem unserer neuen Express-Versandzentren in allerhöchster Priorität per Premium-Versand inklusive Sendungsverfolgung.

Der Express-Zuschlag in Höhe von nur einem Euro erfolgt pro Artikel-Position, egal, welche Menge Sie bestellen. Egal wieviele Positionen (verschiedene Artikel-Nummern) Sie bestellen, berechnen wir einen Express-Zuschlag von nur maximal drei Euro.

Bitte beachten Sie hier unseren Express-Zuschlag im Warenkorb und erhalten Sie mehr Informationen auf unserer Versandkostenseite. Der Express-Service ist nur innerhalb Deutschland für Endkunden verfügbar. Nicht verfügbar bei Zahlarten Vorkasse und Nachnahme.

Express-Bestellungen per Premium-Versand werden mit über 99,5% Sicherheit rechtzeitig dem Paketdienst übergeben und mit über 95% Sicherheit am zugesagten Tag zugestellt.

Die Einhaltung obiger Quoten durch unser Expressversand-Zentrum sowie Paketdienst wird kontinuierlich überwacht.

Bestellen Sie diesen Artikel innerhalb der nächsten 03:32 Stunden zu einem Expresszuschlag von nur € 1 und die Zustellung erfolgt übermorgen
57 Kundenmeinungen für Handgefertigte Küchenmesser in Sets
Kundenbeitrag** von R.L. aus Heusweiler:
Die Messerset's waren ein Geschenk für Familienmitglieder. Jeder fand das Messerset toll und die Freude war groß. Der Praxistest verlief bei allen Anwendern zur vollsten Zufriedenheit, rundum ein tolles Produkt.
Kundenbeitrag** von P.H. aus Sandhausen:
sehr schöne Optik
Kundenbeitrag** von U.M. aus Leutkirch:
Sehr gute Qualität und sehr günstige Preis
57 Kundenbeiträge anzeigen

★★★★★

Top-Kundenmeinungen!**

Über 90% der Käufer urteilen:

★★★ Kaufempfehlung
Sehr preiswert
Ausgezeichnet
Sehr leicht bedienbar
Beratungsvideo
Empfehlung zu diesem Produkt:
Übersicht über unsere:

Weitere Empfehlungen zum Thema   Japanische Messer, Santoku Messer, Steakmesser

10 % sparen!

statt4 € 400,94

359,99* 359,99* 359,99*

TokioKitchenWare Handgefertigtes Damast-Messer-Set mit Echtholzgriffen, 6-teilig

Vielseitige Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung

Seit über 2.000 Jahren bewährt: Damaszener Stahl. 67 Lagen ausgewählter Stahl machen Damast-Messer in Sachen Härte und Schärfe kaum übertreffbar. Für alle Fälle gerüstet: Mit Ihrem praktischen...
Rosenstein & Söhne 3-teiliges Obst- und Gemüsemesser-Set, 2er Pack Rosenstein & Söhne
26 % sparen!
statt4 € 13,40
PREIS-HIT!
9,90* 9,90* 9,90*
€ 4,95 pro Obst- und Gemüsemesser.
Rosenstein & Söhne 3-teiliges Obst- und Gemüsemesser-Set, 2er Pack Rosenstein & Söhne Küchenmesser-Sets
60 % sparen!
statt1 € 16,90
PREIS-HIT!
6,70* 6,70* 6,70*

Schneiden Sie Obst und Gemüse ohne Druck sauber durch

Schneiden Sie Obst und Gemüse ohne Druck sauber durch
Zwilling Messerblock-Set "TWIN Pollux", massives Naturholz, 6-teilig Zwilling Messerblöcke mit Messer-Set und Wetzstahl
58 % sparen!
statt6 € 179,00
74,99* 74,99* 74,99*
Rosenstein & Söhne Elektrischer Profi-Diamant-Messerschärfer, 4 Schleif-Stufen, 18 Watt Rosenstein & Söhne Elektrische Diamant-Messerschärfer für Stahlklingen
49 % sparen!
statt1 € 109,90
PREMIUM-SERIE
55,99* 55,99* 55,99*

Schick & praktisch: Jetzt haben Sie jederzeit das passende Messer zur Hand

Schleifen Sie Ihre stumpfen Küchenmesser ganz einfach wieder scharf
Rosenstein & Söhne Frühstücksmesser mit Wellenschliff aus rostfreiem Chromstahl, 6er-Set Rosenstein & Söhne Frühstücksmesser mit Wellenschliff
40 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
11,99* 11,99* 11,99*
€ 2,00 pro Messer.
Löffler Schneidewaren Co. Edelstahl-Gemüse-/Obst-/Schälmesser aus Solingen, 10-cm-Klinge gewellt Löffler Schneidewaren Co. Obst-, Gemüse- und Schälmesser aus Edelstahl
39 % sparen!
statt € 9,90
5,99* 5,99* 5,99*

Scharfe Chromstahl-Klinge: Schneiden Sie ohne Druck alles sauber durch

Edelstahl "Made in Germany" - für perfekte Schneide-Ergebnisse in der Küche
Rosenstein & Söhne Elektrischer Profi-Diamant-Messerschärfer, Grob- und Feinschliff, 60 W Rosenstein & Söhne Elektrischer Diamant-Messerschärfer
51 % sparen!
statt1 € 99,90
PREIS-HIT!
48,99* 48,99* 48,99*
TokioKitchenWare Damast-Kochmesser mit 12,5 cm Klinge TokioKitchenWare Damast-Küchenmesser
71 % sparen!
statt1 € 69,90
PREIS-HIT!
19,99* 19,99* 19,99*

Scharfe Messer wie neu: Schleifen Sie Klingen jetzt ganz einfach selbst

Extrascharfer Küchenhelfer in Profi-Qualität!
Löffler Schneidewaren Co. 2er-Set Sparschäler, Edelstahl-Klingen aus Solingen, I/Y-Pendelklinge Löffler Schneidewaren Co. Universal-Sparschäler
13 % sparen!
statt4 € 7,80
6,80* 6,80* 6,80*
€ 3,40 pro Sparschäler.
Rosenstein & Söhne Profi-Apfelschäler und -Schneider Rosenstein & Söhne Apfelschäler, -Schneider & Entkerner
43 % sparen!
statt1 € 29,90
16,99* 16,99* 16,99*

Schäl-Profis für jedes Obst und Gemüse: Sie schälen sparsam und effektiv

Schält, schneidet und entkernt jeden Apfel perfekt in Sekunden!
Rosenstein & Söhne 3-Stufen Diamant Hand-Messerschärfer für Stahl- & Keramikklingen Rosenstein & Söhne Messerschärfer für Keramik- und Stahlmesser
45 % sparen!
statt1 € 19,90
10,99* 10,99* 10,99*
Rosenstein & Söhne 6er-Set Frühstücksmesser mit 11,5-cm-Klinge, Griff aus Blackwood-Holz Rosenstein & Söhne Frühstücksmesser mit Buckelsklingen
57 % sparen!
statt1 € 41,94
PREMIUM-SERIE
17,99* 17,99* 17,99*
€ 3,00 pro Frühstücksmesser.

Hochwertige Diamantschicht, die sogar Keramikklingen bestens in Schuss hält

Breite und scharfe Klinge für saubere Schnitte und bequemes Streichen
TokioKitchenWare Antihaft-Kochmesser mit 20-cm-Klinge TokioKitchenWare Küchenmesser
68 % sparen!
statt1 € 59,90
18,99* 18,99* 18,99*
TokioKitchenWare Messerblock aus Holz TokioKitchenWare Messerblöcke
66 % sparen!
statt1 € 49,90
16,99* 16,99* 16,99*

Schnelles, müheloses Schneiden - nichts haftet mehr an der Klinge!

Immer sicher aufbewahrt: Sieht toll aus und bietet 11 Messern Platz
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Santokumesser mit 16-cm-Klinge TokioKitchenWare Damast-Santoku-Küchenmesser
52 % sparen!
statt1 € 129,90
62,99* 62,99* 62,99*
Rosenstein & Söhne Elektrischer 2in1-Stabmixer und Spiralschneider, 400 Watt, Edelstahl Rosenstein & Söhne 2in1-Stabmixer und Spiralschneider
52 % sparen!
statt1 € 79,90
PREMIUM-SERIE
37,99* 37,99* 37,99*

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung

Zaubern Sie gesunde Küche mit leichter Hand - schnell, perfekt & dekorativ
Rosenstein & Söhne 2er-Set durchgehende Magnet-Messerleisten, echtes Eichen-Holz, massiv Rosenstein & Söhne Magnet-Messerleisten
13 % sparen!
statt4 € 37,98
32,99* 32,99* 32,99*
€ 16,50 pro Magnet-Messerleiste.
Rosenstein & Söhne Keramik-Messer & Schäler - 2er Set (PEARL Edition) Rosenstein & Söhne Keramik-Messer & -Schäler-Sets
27 % sparen!
statt4 € 25,98
PREMIUM-SERIE
18,99* 18,99* 18,99*
€ 9,49 pro Keramik-Messer&Schäler.

Für Ordnung in der Küche: Jetzt sind Messer, Schere & Co. perfekt verstaut

Extrem scharfe Hightech-Küchenhelfer aus Keramik - 2er Set
TokioKitchenWare Diamant-Wetzstahl, 29 cm TokioKitchenWare Diamant Wetzstähle
37 % sparen!
statt1 € 39,90
PREMIUM-SERIE
24,99* 24,99* 24,99*
PEARL 2er-Set Knoblauchpresse- & Aufbewahrung mit Dosier-Spindel PEARL Knoblauchpressen
25 % sparen!
statt4 € 7,98
PREIS-HIT!
5,99* 5,99* 5,99*
€ 3,00 pro Knoblauchpresse.

Macht selbst stumpfe Klingen im Handumdrehen wieder messerscharf!

Pressen und dosieren Sie Ihren Knoblauch - präzise, im Handumdrehen!
Rosenstein & Söhne Spiralschneider mit Edelstahlklinge für Gemüse & Co Rosenstein & Söhne Spiralschneider-Maschinen
40 % sparen!
statt1 € 39,90
23,99* 23,99* 23,99*
Rosenstein & Söhne 4-Stufen-Diamant-Messerschärfer für Stahl-/Keramik-Klingen und Scheren Rosenstein & Söhne Messer- und Scherenschärfer
45 % sparen!
statt1 € 19,90
PREIS-HIT!
10,99* 10,99* 10,99*

Dekorativer, gesunder Blickfang: Bringen Sie Ihr Gemüse in tolle Form!

Klingen so scharf wie neu: Schleifen Sie Messer & Scheren einfach selbst
Artikel aus der Produktgruppe: Damast-Santoku-Küchenmesser von € 62,99 bis € 92,99
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Kochmesser mit 12-cm-Klinge TokioKitchenWare Damast-Santoku-Küchenmesser
35 % sparen!
statt1 € 99,90
64,99* 64,99* 64,99*
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Chefmesser mit 19-cm-Klinge TokioKitchenWare Damast-Santoku-Küchenmesser
28 % sparen!
statt1 € 129,90
92,99* 92,99* 92,99*

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Hackmesser mit 17-cm-Klinge TokioKitchenWare Damast-Santoku-Küchenmesser
52 % sparen!
statt1 € 129,90
62,99* 62,99* 62,99*

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung
Artikel aus der Produktgruppe: Damast-Küchenmesser von € 19,99 bis € 68,99
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Fleischmesser mit 20-cm-Klinge TokioKitchenWare Damast-Küchenmesser
63 % sparen!
statt1 € 129,90
47,99* 47,99* 47,99*
TokioKitchenWare Damast-Fleischmesser mit 19,5 cm Klinge TokioKitchenWare Damast-Küchenmesser
56 % sparen!
statt1 € 69,90
30,99* 30,99* 30,99*

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung

Extrascharfer Küchenhelfer in Profi-Qualität!
TokioKitchenWare Handgefertigtes Marken-Damast-Brotmesser mit 20-cm-Klinge TokioKitchenWare
47 % sparen!
statt1 € 129,90
68,99* 68,99* 68,99*

Vielseitiger Küchenhelfer - besonders scharf durch spezielle Verarbeitung
Artikel aus der Produktgruppe: Elektrische Diamant-Messerschärfer für Stahlklingen von € 31,91 bis € 55,99
Rosenstein & Söhne Elektrischer Diamant- & Keramik-Messerschärfer mit 3 Stufen, 20 W Rosenstein & Söhne Elektrische Diamant-Messerschärfer für Stahlklingen
58 % sparen!
statt1 € 119,90
49,99* 49,99* 49,99*
Rosenstein & Söhne Elektrischer Profi-Diamant-Messerschärfer, Grob- und Feinschliff, 40 W Rosenstein & Söhne Elektrische Diamant-Messerschärfer für Stahlklingen
46 % sparen!
statt1 € 69,90
PREIS-HIT!
37,99* 37,99* 37,99*

Messer so scharf wie neu: Schleifen Sie Stahlklingen ganz einfach selbst

Messer so scharf wie neu: Schleifen Sie Stahlklingen ganz einfach selbst
Artikel aus der Produktgruppe: Magnet-Messerleisten von € 12,99 bis € 19,99
Rosenstein & Söhne Durchgehende Magnet-Messerleiste aus gebürstetem Edelstahl, 45 cm Rosenstein & Söhne Magnet-Messerleisten
52 % sparen!
statt1 € 39,90
18,99* 18,99* 18,99*
TokioKitchenWare Originelle Messer-Magnetleiste aus echtem Bambus-Holz TokioKitchenWare Magnet-Messerleisten
50 % sparen!
statt1 € 39,90
19,99* 19,99* 19,99*

Für Ordnung in der Küche: Jetzt sind Messer, Schere & Co. perfekt verstaut

Hält superfest: Ihre Messer halten wie von Geisterhand auf der Holzfläche
Artikel aus der Produktgruppe: Keramik-Küchenmesser von € 7,66 bis € 20,99
Rosenstein & Söhne Keramik-Kochmesser mit 15,5 cm Klinge, schwarz Rosenstein & Söhne Keramik-Küchenmesser
65 % sparen!
statt1 € 39,90
13,99* 13,99* 13,99*
PEARL Keramik-Kochmesser mit 15-cm-Klinge PEARL Keramik-Küchenmesser
44 % sparen!
statt1 € 24,90
13,99* 13,99* 13,99*

Moderne Hochleistungskeramik, lange Klinge: Schneiden Sie noch präziser!

Brillanter Schneide-Komfort dank ultraharter Hightech-Klinge!
Artikel aus der Produktgruppe: Wasserschleifsteine von € 7,99 bis € 116,99
TokioKitchenWare Wasser-Schleifstein-Set, 2 Doppel-Wassersteine, Winkelhilfe & Halter TokioKitchenWare Wasserschleifsteine
26 % sparen!
statt4 € 49,96
36,99* 36,99* 36,99*
TokioKitchenWare Doppel-Wasser-Schleifstein mit rutschfestem Halter, Körnung 3000/8000 TokioKitchenWare Wasserschleifsteine
73 % sparen!
statt1 € 59,90
15,99* 15,99* 15,99*

Das ideale Set, um alle Ihre Messer extrem scharf zu halten!

Schärfen Sie Klingen besonders schonend: für Gebrauchs- und Feinschliff
Artikel aus der Produktgruppe: Wasserstoff-Ionisatoren für Trinkwasser von € 106,79 bis € 190,99
Rosenstein & Söhne Wasserstoff-Ionisator für Trinkwasser, LCD-Display, 1,5 l Rosenstein & Söhne Wasserstoff-Ionisatoren für Trinkwasser
57 % sparen!
statt1 € 279,90
119,99* 119,99* 119,99*
Rosenstein & Söhne Wasserstoff-Ionisator für Trinkwasser, LCD-Display, 2 Liter, 2 Stufen Rosenstein & Söhne Wasserstoff-Ionisatoren für Trinkwasser
45 % sparen!
statt1 € 349,90
190,99* 190,99* 190,99*

Ihr wertvoller Küchen-Helfer für bekömmliches Trinkwasser

Ihr wertvoller Helfer für bekömmliches Trinkwasser für Ihre Familie
Persönliche Bestellannahme von 7.00 Uhr bis 1.00 Uhr - auch an Wochenenden & Feiertagen.
Deutschland: 01806 - 000 - 265 (€ 0,20/Anruf aus dem Festnetz und Mobilfunk)
Österreich: 0820 988-450 (€ 0,20/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend)


© PEARL Online-Shop 2024: Artikel aus dem Bereich "PEARL - Ihr Online Shop für Elektronik, PC- & Büro-Zubehör & MEHR"  preisgünstig online im PEARL-Shop bestellen.

Status: Endkunde
Preise: * inkl. MwSt., zzgl. Versand
Aktualisiert: 28.03.2024 11:47
99,00% aller 19826 Artikel
sind direkt ab Lager verfügbar
und voraussichtlich innerhalb von
1 Tag versandfertig.

Einfach HIER E-Mail-Adresse10
eintragen:

Profitieren auch Sie wie bereits 3.000.000 Empfänger
exklusiv von Promotion- und
GRATIS-Angeboten.



Supergünstig und ideal für Mini- Shopper: Wenn Sie nur 1 oder 2 Produkte bestellen – auch in mehrfacher Stückzahl –, zahlen Sie nur € 1,99 bzw. € 4,95 Mini- Versandkosten statt der Standard-Versandkosten ab € 5,95!

für Versandkosten-Infos.







NOCH
TAGE

bis Ostern

Rund um Ostern:


Oster DekorationEdelstahl EierköpferOstereier DekosetWeidenkranz-Osterdeko zum AufhängenDeko HasenOster-Deko-Küken im GlasWürfel Ei MakerSchokoladen Ostereier GießformOsterkarten BastelsetsStrohhasenOsterlamm zum Hinstellen



Hier bequem im neuen
, als
 oder auf Issuu
 (ideal für Smartphones und Tablets).

Kundenbewertungen
letzte 30 Tage; 1 bis 5 Sterne:
Gesamt-Eindruck:4,52
Webshop:4,62
Freundlichkeit:4,69
Kompetenz:4,54
Bearbeitungszeit:4,37
Mail-Kommunikation:4,55
Zustand der Sendung:4,53
Ausgezeichnete Produkte
Über 90% der Kunden empfan-
den folgende Produkte als:


Großer FABRIKVERKAUF zwischen Freiburg und Basel

  • Bis zu 90% reduziert!
  • Preishits auf über 2.000 m² in Auggen bei Müllheim, an der B3.

  • Von der A5, Abfahrt Neuenburg, nur 5 Minuten entfernt.